
1. Eloise
2. Love i almost found you
BARRY RYAN es un cantante británico nacido en Leeds en 1948. Al principio de su carrera formó dúo con su hermano gemelo Paul, que era un compositor con bastante talento. En 1966 consiguieron tener un par de éxitos pero, debido a la presión que tenían que soportar, Paul dejó los escenarios y se dedicó a componer canciones. Así, en 1968 Paul compuso “ELOISE”, tema que destaca por la voz melodramática de Barry y por la orquestación de fondo. Vendió más de tres millones de copias en todo el mundo. Barry cosechó un gran éxito en Alemania, incluso grabó temas en ese idioma, pero nunca pudo superar su éxito mundial “Eloise”.
En 1986 The Damned hicieron una versión de la canción pero, la que seguramente es más recordada, es la que Tino Casal en 1988 convirtió en éxito en nuestro país.
P.D.: comentarios sobre vestuario en la sección de moda, planta cuarta.
(Este texto ha sido remitido por Beblack, uno de nuestros grandes amigos y colaboradores).
Buf, pues fíjate que yo conocí este tema por la versión de Tino casal... si, ya se, pero oye, algo es algo no? ;)
ResponderEliminarBesicos
se le agradece que la compusiera pero la interpretación es mucho mejor la de mi paisano Tino Casal
ResponderEliminarY yo que pensaba que Eloise era de Tino Casal...ay mis neuronas.
ResponderEliminarPues si es el auténtico con razón no se pudo quitar ese éxito durante su vida. Aunque yo prefiero el dramatismo e interpretación de Tino Casal.
Menudo rescate!!!
Brillante orquestación, le da un aire muy solemne. Hombre, imagino que, todo nacido en los 70, lo conocemos por Casal. Estupenda la original
ResponderEliminarJopelines,pobre Barry,siendo el original y todo el mundo hablando de la versión de Casal,...que era lo que yo iba a hacer,decir que la que conocía era la Eloiiiiiiiiiiiiiiiiiis de Tino...Me parece que a veces no nos preocupamos mucho por saber lo que escuchamos ( hoy no me voy a dar colleja por ello,vale? que tengo la zona pelín dolorida ya) XD
ResponderEliminarTengo que reconocer que soy de los ignorantes conocedores de Eloise vía Tino Casal, si bien es cierto, que este original me gusta también bastante.
ResponderEliminarAprendiendo continuamente.
Un abrazo.
La anécdota es que Paul y Barry Ryan eran gemelos y si veis fotos son clavados. Claro, ahora voy entendiendo tanta presión.
ResponderEliminarDe todas maneras, aunque se le debe todo su mérito me sigue gustando más la versíón de Tino (alias José Celestino Casal Álvarez), que cambió la letra poniéndole mucha más fuerza que la original de Barry.
Letra de Tino Casal:
Es un huracán, profesional, que viene y va,
buscando acción, vendiendo solo amor.
Aniquilar, pisar por encima del bien y el mal,
es natural, en ella es natural.
En tiempo de relax empolva su nariz,
Eloise, Eloise
dolor en tus caricias, y cuentos chinos,
yo seguiré siendo tu perro fiel eeeeel
Mas Eloise es rápida como la pólvora,
serpiente en el Eden,
siempre va a cien
Donde quiera que va,
la bomba de Hirosima está
a punto de estallar,
peligro no tocar,
sus pechos goma dos y nitroglicerina,
Eloise, Eloise,
dolor en tus caricias,
y cuentos chinos,
yo seguiré siendo tu perro fiel eeeeel
Mi Eloise, amar deprisa,
amar de pie, no sé porque,
me ocultas algo,
tu doble riesgo,
correré, me perderé
La fiebre y el placer, que puedo hacer, se convirtió
en sucio polvo gris,
quien me lo iba a decir.
Con tanta actividad me mortificas sin piedad,
y ya no puedo más, tímida luz de gas
sus pechos goma dos y nitroglicerina, Eloise, Eloise,
tantas noches como te besé, dolor en tus caricias,
tantas veces te maldeciré, y cuentos chinos,
yo fuí atrapado en mi propia red
Como una araña en cautividad, ya no podré escapar.
Y la letra original de Barry Ryan:
Ev'ry night I'm there
I'm always there she knows I'm there
And heaven knows I hope she goes
I find it hard to realize that love was in her eyes
It's dying now, she knows I'm crying now
And ev'ry night I'm there I break my heart to please
Eloise, Eloise
You know I'm on my knees - yeah
I said please
You're all I want so haer my prayer
My Eloise is like the stars that please the night
The sun that makes the day, that lights the way
And when that star goes by
I'll hold it in my hands and cry
Her love is mine, my sun will shine
And ev'ry night I'm there I break my heart to please
Eloise, Eloise
You know I'm on my knees - yeah
I said please
You're all I want so haer my prayer
My Eloise, I'd love to please her
I'd love to care but she's not there
And when I find you, I'd be so kind
You'd want to stay, I know you'd stay
And as the days grow old, the nights crow cold
I wanna hold her near to me, I know she's dear to me
And only time can tell and take away this lonely hell
I'm on my knees to Eloise
And ev'ry night I'm there I break my heart to please
Eloise, Eloise
You know I'm on my knees - yeah
I said please
You're all I want so haer my prayer
You know I'm on my knees
I said please
You're all I want so hear my prayer
Hay también una versión de un mexicano llamado JOHNNY DINAMO (68-69). A ver si la encuentro...
Salu2.
Grandísima entrada,muy buen tema y con una orquestación genial.Personalmente me gusta más esta que la del malogrado Tino.Volver a visionar el video y fijaros la garra con la que entra a partir del minuto 3:30 aproximadamente hasta el final,es genial.La forma de interpretar muy típica de los años sin moverse del sitio y haciendo castañuelas con los dedos a lo mismo que el vestuario.
ResponderEliminarEnhorabuena amigo Beblack.
Un saludo,Voro
Su madre vedette no vio con buenos ojos que se dedicaran al mundo musical, pero aún así, en el 65 y tras participar en diversos shows televisivos los hermanos Ryan dan su salto, grabando su primer disco.
ResponderEliminarUnos éxitos y Paul Barry como dices en el 68, se retira para componer.
Barry sigue su carrera en solitario, llegando al nº2 con la canción Eloise en Inglaterra, PERO ESCRITA POR SU HERMANO RETIRADO, PAUL.
Salu2.